Muqoddimah Nashoihul Ibad
KITAB NASHOIHUL IBAD (Kajian 1)
Karya Syaikh Nawawi Al Bantani
MUQODDIMAH MUSHONNIF
قال المصنف رحمه الله تعالی
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang
الحمد لله الذي جعل العلم أرفع الصفات الكمالية
Segala puji bagi Allah yang telah menjadikan ilmu dengan sifat yang paling tinggi dan sempurna
وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له
Aku bersaksi sesungguhnya tidak ada tuhan selain Allah yang maha esa tidak ada sekutu baginya
الذي خص من شاء من عباده بالمآثر الحكمية
yang telah mengkhususkan orang yang ia kehendaki dari para hambanya dengan hadits atsar Nya yang mengandung hukum
وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
Dan aku bersaksi sesungguhnya Nabi Muhammad adalah hambanya dan utusannya
خصه الله تعالی بجميع كمالات العبودية
yang telah Allah ta'ala khususkan dengan semua kesempurnaan-kesempurnaan ibadah
وصلی الله علی سيدنا محمد الذي ملأ الله تعالی قلبه ﷺ من جلاله الأعلی جل وعلا
Semoga Allah menambah rahmat kepada junjungan kita, Nabi Muhammad ﷺ yang mana Allah telah memenuhi hatinya Nabi ﷺ dengan kemuliaan Nya yang maha tinggi, maha agung Allah dan maha luhur
وعينه ﷺ من جماله الأسنی
dan yang mana Allah telah menentukan Nabi ﷺ dengan keindahan Nya yang paling bersinar
فصار ﷺ مسرورا ومنصورا
maka jadilah Nabi ﷺ orang yang disenangi dan selalu ditolong
وعلی آله وأصحابه والسالكين علی نهجه
dan kepada keluarganya, para sahabatnya dan orang-orang yang menempuh jalannya
فنالوا خيرا وافرا
sehingga mereka mendapat kebaikan yang banyak.
أما بعد فيقول المرتجی غفر المساوی محمد نووي بن عمر الجاوي
Adapaun sesudah (membaca basmalah, tahmid dan shalawat), maka berkatalah orang yang mengharapkan ampunan (Allah) dari keburukan, yaitu : Muhammad Nawawi bin Umar Al Jawiy (orang jawa/banten).
هذا شرح وضعته علی الكتاب المشتمل علی المواعظ
Ini adalah penjelasan yang mana saya meletakkannya pada kitab yang mencakup nasihat-nasihat
للعلامة الحافظ الشيخ شهاب الدين أحمد بن علي بن محمد ابن أحمد الشافعي الشهير بابن حجر العسقلان ثم المصري
kepunyaan seorang alim Al Hafidz Syihabuddin Ahmad bin 'Ali bin Muhammad bin Ahmad Asy Syafi'iy yang masyhur dengan nama Ibnu Hajar Al 'Asqalani kemudian Al Mishri
Qultu : Al Hafidz adalah gelar bagi orang yang sudah menghafal lebih dari seratus ribu hadits.
تغمده الله تعالی برحمته آمين
Semoga Allah melimpahkan kepadanya rahmat Nya Amin.
وسميته نصائح العباد في بيان ألفاظ منبهات علی الاستعداد ليوم المعاد
Dan aku menamakannya Nashoihul Ibad yang menjelaskan ucapan-ucapan yang dapat mengingatkan akan persiapan bagi hari kiamat.
وأسئل الله الكريم أن ينفع به المسلمين ويجعله ذخيرة إلی يوم الدين آمين
Dan aku memohon kepada Allah yang mulia semoga Allah memberi manfaat dengan sebabnya kepada kaum muslimin dan semoga Allah menjadikannya sebagai simpanan sampai hari kiamat amin.
Qultu : Doa mushonnif dikabulkan oleh Allah ﷻ, sehingga sampai zaman sekarang kitab beliau masih dikaji oleh para penuntut ilmu, bahkan seorang alim Gus Baha pun ada jadwal kajian rutin kitab ini dan banyak sekali kaum muslimin yang mengambil manfaat darinya. Itu salah satu karomah dari seorang waliyullah. Yang mudah-mudahan kita semua mendapat barokah dari kitab yang kita akan kaji ini. Amin.
Halaman : 2
Abdurrachman Asy Syafi'iy
Komentar
Posting Komentar